clear message
美 
英
- un.清除信息；拆線消息
- 網絡清除訊息；傳遞清晰的信息；關閉此訊息框
英漢解釋
例句
It was a clear message to the Bhutanese that economic growth alone did not bring contentment.
這讓不丹人清楚地認識到，單純的經濟增長并不能帶來滿足感。
But the controls do at least send a clear message that prices won't shoot up in the short term.
但是控制通漲至少傳遞了一個清晰的信號，即價格不會在短期內暴漲。
The clear message of advertising is: Try our product and see how much more you will enjoy life!
廣告最清楚明確的信息就是：嘗試我們的產品，盡情享樂人生。
And for the leaders in Bejing to shrink and wince and draw back in the presence of these individuals and their ideas sends a clear message.
北京的領導人對他們的催促顯的畏畏縮縮，并不讓這些人拋頭露面，政府的以對理念給外界發出了一個清晰的信號。
The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滾雪球式的網絡反響傳達了一個很明確的信息，那就是人們不準備讓這類事情就此作罷。
It did not need to. Its clear message was that the democratic demands of 1911 could not be repressed forever.
其實也不必解釋，它所傳達的明顯信息就是辛亥革命的民主訴求不能永遠遭到壓制。
We've sent a very clear message that he should be doing what is necessary to end the violence against his own people, " she said. "
我們已經發出一個明確的信息，他應該做必要的事來結束對他自己的人民施加的暴力。
The clear message of this initial voting was that the OpenNTF. Org Web site should be improved in various ways.
初次投票表明OpenNTF.Org網站應該在哪些方面進行改善。
The world number one was in fine form, reeling off the first 11 points of the match to send out a clear message to his doubters.
這位世界第一狀態很好，在比賽剛開始就連下11分，給那些質疑他的人一個清楚的信號。
Hanging The Four-Way Test on the wall for all to see sends a clear message: Rotarians are people of integrity who care.
把「四大考驗」懸掛在墻壁上讓大家都看得到，此舉發出一個明確的訊息：扶輪社員是在乎道德的正人君子。
The protest last week sent out a clear message that opposing the legislation was the mainstream.
上周游行清楚顯示反對立法的市民占大多數。
David Semmens, US economist at Standard Chartered, said the Fed minutes delivered a clear message.
渣打銀行（StandardChartered）駐美經濟學家大衛?賽蒙斯（DavidSemmens）表示，美聯儲會議紀要傳遞出了一個明確的訊息。
Charlotte Knobloch, a German Jewish community leader, said the move sends a "clear message. "
德國猶太人組織領導人夏洛蒂·克諾布勞赫（CharlotteKnobloch）稱，該行動傳達了“明確的信息”。
Not a Drop to Drink conveys a clear message to young readers about this precious commodity and our urgent need to conserve it.
作者希望通過本書能向青少年讀者傳遞一種信息：水資源作為人類的寶貴財富，保護它，已經刻不容緩！
"Lord Feldman told us he would take a very clear message back to Mr Cameron that we are not happy. "
“費得曼勛爵告訴我們，他將明確告知卡梅倫先生，我們非常不滿。”
Iran needs to get a "clear message, " he said.
他說，伊朗需要得到“明確的信息”。
Lubber: Affiliating with Ceres or other organizations sends a very clear message to employees.
盧波：加入希里斯或其他組織向公司員工發出一個非常明確的信息。
Appearing on Fox News Sunday, Former Alaska Governor Sarah Palin said voters will send a clear message to the White House.
星期日在福克斯新聞節目上，前阿拉斯加州州長佩林說，選民們將給白宮傳達一條清楚的信息。
As a result 2011 could be the year where China sends a clear message to the US: do not expect any more munificence.
因此，中國可能應當在2011年向美國發送一個明確信號：別再指望更多的慷慨之舉。
The clear message was that all you need to avoid depressions is a smarter Fed.
這番話傳出的清晰信息是避免經濟蕭條，我們需要更聰明的美聯儲。
That would depend on having the time to construct a very consistent, clear message, and I'm not sure we do.
這將取決于有時間來建造一個非常一致的，明確的信息，我不知道我們這樣做。
The idea is for hospitals to send a clear message that there is no reason not to report this kind of accident.
此舉是為了讓醫院傳達明確的信息，沒有理由不對這種事故進行報告。
Your repeated honking will send a clear message to other drivers: Please excuse me, but I would like to pass.
反復的鳴笛將會傳送清晰明了的信息到其他司機：對不起了，我必須過去。
So this is a clear message to those who are trying to build democracy -- that you have to take the women on board.
因此對那些試圖建立民主的人來說，這是一項清楚的訊息，就是你必須讓女人加入。
"This was a clear message to boycott the election, " says Pugliese.
“這是一個明確的信息，抵制選舉，說：”Pugliese。
And we look to China to help the international community send a clear message to Iran's leaders to cease its illicit nuclear activity.
我們也期望中國幫助國際社會向伊朗領導人發出清楚的信息，要他們停止非法的核活動。
Instead, says a palace source, the Supreme Court verdict sent its own clear message: "Here's some money, now go away. "
實際上，一個宮廷消息來源透露，最高法庭放出明確的話來：“拿著這些錢走吧。”
But Moscow's willingness to war with NATO-aspirant Georgia sends this clear message to the expanding West: Thus far, and no farther.
莫斯科在與渴望加入北約的格魯吉亞沖突中表現出的戰爭意志，向擴張中的西方國家傳遞了這樣一個明確的信息：到此為止，不要得寸進尺。
In our modern era, let us send a clear message: No nation, large or small, can violate the rights of its citizens with impunity.
在今天這個現代化時代，讓我們明確表示：任何國家，不論大小，都不可侵犯其公民的權利而不受懲罰。
With today's decision the Commission is sending a clear message that it will not tolerate cartel behavior.
JoaquinAlmunia「藉由今天的決定，（歐盟）執委會要傳達一個明確的訊息，就是它不會容忍卡特爾行為。」
The apparent impasse comes after U. S. President Barack Obama called for the Security Council to send a 'crystal clear' message.
美國總統奧巴馬（BarackObama）要求安理會傳遞一個“清晰明確”的信息。在此之后，此事顯然陷入僵局。
In 2007 he had a clear message: promote competition, embrace globalisation and bring in liberalising reforms.
2007年競選時，他明確表明要促進經濟、迎接全球化、推行自由化改革。
The Apotheosis sends therefore a clear message: George Washington is the American Christ.
尊奉為神因此發出一個明確的信息：喬治華盛頓是美國的基督。
Turning away for 5 seconds sends a clear message to the dog that he is not doing what you want.
轉過身5秒鐘，對狗來說是一個清晰的信息，表示它的動作不是你想要的。
"It's very important that a clear message is sent that if you make a mess of things, you don't get rewarded for it, " said Darling.
“這是發出的一個非常重要而明確的信息，如果你把事情搞糟，你不會因此得到獎賞你。”達林說。
S&P has sent a clear message to Italy that growth is key to its economic survival.
標普向意大利發出的信號很明確：增長速度是關乎經濟生死存亡的關鍵。
Still, however intractable reality may be, pollsters are under pressure to send a clear message.
不過，無論事實多么難以理解，也迫切需要民意測驗專家們給出明確訊息。
North Korea must stop the dangerous and provocative behavior, and to fulfill its international obligations to issue a clear message.
朝鮮必須停止危險的挑釁行為，并發出將履行國際義務的明確信息。
While they were at home, they heard a clear message from their constituents: Americans are concerned about high gas prices.
他們在家的時候，他們已經從他們的選民中聽到一條很清晰的消息：美國民眾正在關注高油價事情。
Is there any clear message from the Formula One community regarding the Concorde Agreement negotiations in future?
未來F1對協和協議有沒有什么明確的說法呢？
